Sose igyál és vezess egyszerre. Még kilötyög /to spill/ az a drága pia. Az átlagember alvásigénye még öt perc. Sosem késő leszokni a dohányzásról, ezért én még várok egy picit. Az optimista az, aki azt hiszi, hogy a légy a szobában a kijáratot keresi. Soha többet nem veszek feleségül kézilabdás nőt. Bármit vág hozzám, eltalál. A teve egy rendkívül szívós állat: akár élete végéig kibírja víz nélkül. Sőt még utána is. Kétféle piszok létezik. A sötét, ami a világos dolgokhoz tapad, és a világos, ami a sötétekhez. Annyira elhatalmasodott rajta az álmatlanság,/insomnia/ hogy már munkaidőben se tudott aludni. (Arthur Baer) Villanyszerelő bekiabál az intenzív osztályra: - Nagy levegő emberek, biztosítékcsere lesz!! A sárkány egy páncélos /armoured/lovaggal találkozik. - Micsoda pechem van - sóhajt fel - megint konzerv! Ez egy GSM vírus. Félórán belül küldd tovább, különben zseblámpa lesz a telefonodból. Mi bizonyítja, hogy régen a Szahara helyén tenger volt? - Az arabok még mindig fürdőköpenyben /bathrobe/ járnak. Szia agresszív kismalac, mivel találkoztunk, teljesítem egy kívánságodat! - Csak egyet? Akkor dögölj meg! Mondja, kapitány úr, messze van még a föld? - Három kilométer. - Melyik irányban? - Lefelé. Köszöntjük kedves véradóinkat! (szúnyogok) Bárminek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem. /to resist, temptation/ Én már az előző életemben sem hittem a reinkarnációban. Méghogy az úszástól jó alakod lesz! Nézd meg a bálnákat! "Egyszer használt, felbontatlan ejtőernyő eladó." Istenem adj türelmet de azonnal! Kicsi ferde /oblique/ és izzad /To sweat/. Mi az? - Csiga bedől /to lean/ a kanyarban!! De hülye ez, bundában szedi a málnát... Papa, igaz, hogy a víz száz foknál forr? - Igaz, fiam. - És honnan tudja a víz, hogy mikor száz fok? Gyenge vagy, mint Quasimodo hátúszásban. Az üzenetrögzítő elromlott. Itt az ember beszél. Hová tettem az ejtőernyőt /parachute/? Az előbb még rajtam volt! Mért csíkos a zebra? - Mert rács mögött napozott. Gyerekek, melyik gyorsabb: a ló, vagy a galamb? - Gyalog a ló.