z egyik börtönőr a másikhoz:
- Képzelje, a 152-ből megszökött az éjjel valaki./cell/
- Na hála istennek, már három napja nem tudok aludni a fűrészelése / to saw/  miatt!

Az anyós így szól a vejéhez:
- Fiam! Miért öltöztél egy hétköznapi vacsorához talpig feketébe?
- Azzal ne törődjön mama! Egye inkább azt a finom gombapaprikást!

Mi hiányzik egy román repülőgépről?
- ???
- Minden, ami mozdítható

Pistike hazamegy az évzáróról  /school ending ceremony/, megkérdezi az anyja:
- Milyen lett a bizonyítványod?
- Katonás!
- Az meg milyen?
- 1, 2, 1, 2, 1, 2.

Mi az abszolút nehéz?
- ???
- Egy decemberben született gyereknek bemagyarázni /to make sy believe sg/, hogy őt is a gólya hozta!/stork/  /to bring, brought, brought/

Mi történik, ha szembeköpsz egy zsiráfot?
- ???
- Kirúgja alólad a létrát.

A cég igazgatója behívja az újonnan felvett munkatársat:
- Már megbocsásson, de Ön az önéletrajzában azt állította, hogy öt év szakmai gyakorlata van, viszont most a tudomásomra jutott, hogy ez az első munkahelye!
- Elnézést főnök, de az álláshirdetésben azt írták, jó képzelőerővel rendelkező alkalmazottat keresnek..